老表，你好嘢！

   《老表，你好嘢！》（英文：Inbound Troubles），香港电视广播有限公司时装喜剧电视剧，由郭晋安、万绮雯、王祖蓝、及王菀之领衔主演，共20集，监制黄伟声。万绮雯签约TVB后的第一部电视剧。2013年1月14日首播。

影片名称： 老表，你好嘢！ 
外文名称： Inbound Troubles 
出品时间： 2012年6－9月 
出品公司： 香港电视广播有限公司 
编剧： 马焱、吴沚默、王祖蓝 
主演： 郭晋安，万绮雯，王祖蓝，王菀之，汤盈盈，黄光亮 
 集数： 20 
类型： 时装喜剧 
上映时间： 2013年1月14日 
监制： 黄伟声 
编审： 龙文康 
 
    导游吴嘉仪（郭晋安饰）曾经热爱旅游事业，但近年来香港旅游业早已失去本身面貌，唯有靠大陆客购物「掘金」。嘉仪虽然内心无奈，但为了储钱与女友司马淑贞（汤盈盈饰）结婚，嘉仪既要百般讨好游客，又要百般讨好淑贞，甚至为她扮成大陆客买名牌。然而正在嘉仪假扮大陆客排队时，却被一群香港青年包围，他们唱起<蝗虫歌>……口角冲突迅速发生，双方皆被捕。
    唱<蝗虫歌>的青年当中，却有一个内地人蔡芯（王祖蓝饰）。蔡芯自小丧母，对母亲的唯一记忆就是怀旧香港歌曲，因此他最大心愿就是来香港。於是蔡芯趁父亲蔡一洁（黄光亮饰）出差，偷偷参加自由行，来港会见儿时好友毛小曼（小宝饰），并参加歌唱比赛选拔，但第一轮就被评审之一的梦露（朱咪咪饰）叮走。蔡芯为了继续唱歌，报名参加「香港人合唱团」，他万万料不到这竟然是辱骂自己同胞的「蝗虫合唱团」。蘇菲亚（罗兰饰）前来保释蔡芯，他方知自己在香港竟然有亲戚，而导游嘉仪正是自己的香港表哥。蔡芯跟著菲亚从警署出来，混乱之中通行证丢失，菲亚热情留蔡芯住在家中。